jueves, febrero 28, 2008
sábado, febrero 23, 2008
1858 - Sesta Compagnia Pompieri di Valparaiso "Cristoforo Colombo" -2008
Conmemoración de sus 150 años de servicios ininterrumpidos a la comunidad de Valparaíso
El 23 de enero 1858 a las 8 de la noche, en la sala de la Bolsa Comercial de Valparaíso, se reunieron 66 italianos con el compromiso de formar una nueva Compañía de Bomberos.
El Sr. Sepp fue elegido como el primer Director de la Compañía y se propuso el nombre de Cristóforo Colombo el que fue aprobado por unanimidad.
El antiguo edificio se construyó en la esquina de las calles Independencia y General Cruz, en un terreno donado por el Sr. Giocondo Favero; fue diseñado por el arquitecto Ettore Pretti, el mismo que proyectó el Palacio Vergara de Viña del Mar.
El edificio se inauguró en 1911 , después de los terremotos de 1965 y 1971 fue demolido y construída, con la arquitecta Ilia Trabucco, la nueva sede.
El 23 de enero del año 2008, se conmemoró en una Sesión Solemne sus 150 años, en la Scuola Italiana de Valparaiso, cuyo edificio desde hace poco màs de un año es monumento nacional, con la presencia del Sr. Embajador de Italia en Chile, Gobernador de la Provincia de Valparaiso, Senador Arancibia, Alcalde de Valparaiso, Alcaldesa de Viña del Mar, Cónsul Honoraria de Italia en Valparaiso, representantes de la Comunidad Italiana residente, representantes de las diversas Compañías de Bomberos de la zona y de las Compañías de Bomberos Italianas de Iquique, Santiago y Talcahuano, Coro Giuseppe Verdi y dei Pompieri della Sesta en uniforme de gala . En la ceremonia presidida por el actual Director de la Sexta Sr. Luis Patrone se nombró al Embajador de Italia en Chile Sr.Paolo Casardi Miembro Honorario della Sesta y se entregó la Medalla Cristoforo Colombo a destacadas personalidades del quehacer nacional: al Padre Baldo Santi, a la Sra. Alcaldesa de Viña del Mar Sra. Virginia Reginato Bozzo, el Sr. Attilio Ansaldo, al Sr. Claudio di Girolamo, al Sr. Pedro Carcuro y al Padre Giuseppe Tomasi.
El Alcalde de Valparaiso Aldo Cornejo declaró a la Sesta Compagnía "Cristoforo Colombo" Patrimonio Inmaterial de Valparaiso. Fue un acto ceremonial y ritual que condujo a los presentes desde el silencio por los mártires, pasando por la dignidad de una historia de servicio, por su ciudad, Valparaíso, recordando y entrelazando anècdotas divinas de los que siempre recordaremos, causando respeto y profunda emoción.
Una ceremonia que enaltece el espíritu porque da cuenta de los nobles compromisos contraídos con los habitantes de la ciudad, desde aquel faro de esperanza y cobijo, verde, blanco y rojo, que tan bièn se encuentra representada en la querida SESTA.
Una ceremonia que logró resumir tantas cosas y tantos sentimientos concretos en estos hijos de inmigrantes italianos: unidad por una causa, respeto, gallardía, dignidad, compromiso y el convencimiento que la vida es màs, sobre todo cuando nada te queda y eso sí que lo saben nuestros Vigili del Fuoco; que gran lección, que soberbio escenario, què grandes personas.
miércoles, febrero 13, 2008
Scuola Italiana de Valparaíso: Primer Aniversario de su Declaratoria como Monumento Histórico
El 1 de febrero recién pasado se cumplió un año desde la Declaratoria de la Scuola Italiana de Valparaíso (SIV) como Monumento Nacional, en calidad de Monumento Histórico. Este acto representa el primer reconocimiento de parte del Estado de Chile al aporte de la migración italiana al país y, en su fundamento, la autoridad tuvo a la vista la significación de esta corriente migratoria en la historia y la personalidad de Valparaíso.
Este importante hito tuvo, por su puesto, su propia historia. Los apoderados de la Scuola y la colectividad italiana de la región se remecieron fuertemente, meses antes, con el anuncio de la sociedad administradora de la SIV, de que el septuagenario edificio cerraría sus puertas y la tradicional Scuola porteña se trasladaría a Con-Cón. Una intensa movilización en defensa de su permanencia en Valparaíso se vio respaldada con el éxito de una iniciativa anterior: la solicitud al Consejo de Monumentos Nacionales de su afectación como Monumento Histórico, en reconocimiento a su valor simbólico, arquitectónico e histórico.
Es inútil desconocer que, en su momento, la Declaratoria fue celebrada por unos y denostada por otros. Sin embargo, como siempre la historia está llena de paradojas. Y los tiempos del enfrentamiento dieron paso al acercamiento y al diálogo, permitiendo que se reconocieran en uno y otro sector a quienes siempre estuvieron por potenciar la significación de la Scuola y la valoraron como expresión del aporte de los italianos a Valparaíso.
A partir de ese acercamiento se ha producido también un importante movimiento unitario al interior de las organizaciones de la Collettivitá Italiana de Valparaíso. En el centro del cual parece estar un apego revitalizado a la identidad italiana que llega, incluso, a las generaciones más jóvenes, como lo atestigua el triunfo del stand de la Gioventú Italiana en la reciente feria de las comunidades inmigrantes de Valparaíso. No menos importante es, en este sentido, la masiva celebración de los 150º años de la Sexta Compañía de Bomberos “Cristóforo Colombo”, o la “Pompa Italia”, primera institución italiana en el país.
Otro hito central de este renovado sentimiento de una identidad italiana que se reconoce en la historia de Chile y Valparaíso, se vivirá el 18 de marzo próximo, con ocasión de la Visita de Estado del Presidente de la República Italiana, Giorgio Napolitano, amigo personal del poeta Pablo Neruda, quién será recibido por el Congreso Nacional y, estamos seguros, por el pueblo de Valparaíso.
Un valioso gesto de unidad y de reconocimiento de la significación que este Puerto tiene para la propia historia de los italianos en Chile, sería que para esa importante fecha, la actual administración de la SIV devuelva a su emplazamiento habitual, al interior de la Scuola Italiana de Valparaíso, a la escultura “Il Balilla”, símbolo del coraje y la entrega patriótica de los jóvenes italianos, que por más de 75 años vigiló silenciosamente la formación de generaciones de valiosos jóvenes porteños.
Comité Salva la Scuola Valparaiso, 1 febrero 2008
Este importante hito tuvo, por su puesto, su propia historia. Los apoderados de la Scuola y la colectividad italiana de la región se remecieron fuertemente, meses antes, con el anuncio de la sociedad administradora de la SIV, de que el septuagenario edificio cerraría sus puertas y la tradicional Scuola porteña se trasladaría a Con-Cón. Una intensa movilización en defensa de su permanencia en Valparaíso se vio respaldada con el éxito de una iniciativa anterior: la solicitud al Consejo de Monumentos Nacionales de su afectación como Monumento Histórico, en reconocimiento a su valor simbólico, arquitectónico e histórico.
Es inútil desconocer que, en su momento, la Declaratoria fue celebrada por unos y denostada por otros. Sin embargo, como siempre la historia está llena de paradojas. Y los tiempos del enfrentamiento dieron paso al acercamiento y al diálogo, permitiendo que se reconocieran en uno y otro sector a quienes siempre estuvieron por potenciar la significación de la Scuola y la valoraron como expresión del aporte de los italianos a Valparaíso.
A partir de ese acercamiento se ha producido también un importante movimiento unitario al interior de las organizaciones de la Collettivitá Italiana de Valparaíso. En el centro del cual parece estar un apego revitalizado a la identidad italiana que llega, incluso, a las generaciones más jóvenes, como lo atestigua el triunfo del stand de la Gioventú Italiana en la reciente feria de las comunidades inmigrantes de Valparaíso. No menos importante es, en este sentido, la masiva celebración de los 150º años de la Sexta Compañía de Bomberos “Cristóforo Colombo”, o la “Pompa Italia”, primera institución italiana en el país.
Otro hito central de este renovado sentimiento de una identidad italiana que se reconoce en la historia de Chile y Valparaíso, se vivirá el 18 de marzo próximo, con ocasión de la Visita de Estado del Presidente de la República Italiana, Giorgio Napolitano, amigo personal del poeta Pablo Neruda, quién será recibido por el Congreso Nacional y, estamos seguros, por el pueblo de Valparaíso.
Un valioso gesto de unidad y de reconocimiento de la significación que este Puerto tiene para la propia historia de los italianos en Chile, sería que para esa importante fecha, la actual administración de la SIV devuelva a su emplazamiento habitual, al interior de la Scuola Italiana de Valparaíso, a la escultura “Il Balilla”, símbolo del coraje y la entrega patriótica de los jóvenes italianos, que por más de 75 años vigiló silenciosamente la formación de generaciones de valiosos jóvenes porteños.
Comité Salva la Scuola Valparaiso, 1 febrero 2008
Gira de Estudios a Italia-2008 Scuola Italiana Valparaíso
Con una audiencia con su Santidad el Papa Benedicto XVI, en la Ciudad del Vaticano, el pasado 23 de enero, los alumnos de la Scuola Italiana de Valparaíso iniciaron la tradicional gira de estudios de los Terceros Medios, la que se extenderá hasta el próximo 12 de febrero, recoriendo diversas ciudades, monumentos históricos y museos de la cuna del Imperio Romano.
El grupo a cargo de los profesores Paola Bracchiglione, Yasna Cisternas, Patricia Carrasco y Pablo Abadìa fue despedido con una emotiva ceremonia en la Scuola, donde recibieron la bendición del diácono Alfonso Nuñez.
Tras el encuentro con el Papa y el recorrido por la histórica ciudad de Roma, los jóvenes abordaron un barco rumbo a Palermo, luego recorrieron las ciudades griegas màs importantes de Sicilia: Agrigento, Selinunte y Segesta, en cuyos parques arqueològicos pudieron apreciar algunas de las urbes más hermosas del mundo helènico.
El recorrido fue como sumergirse en un hermoso libro de historia, con una naturaleza rica en paisajes y cultura y donde la costa y la gastronomìa mediterrànea fueron las protagonistas. Piazza Armerina, Caltagirone, Giardini Naxos, Taormina y el parque arqueològico de Siracusa con su gran teatro griego, fueron algunas de las ciudades que visitaron los alumnos.
El jueves 31 de enero siguieron hacia el norte visitando Pompei, Napoli, luego continuarán por Assisi, Siena, Firenze ,capital artística de la Toscana recibirá a los jóvenes estudiantes con sus galerìas y museos refinados. Se dirigirán despuès a las ciudades de Pisa, Maranello y Bologna para llegar a la romántica Venezia, posteriormente el tour continuará por Milano, Torino y Genova, conocidas como "las ciudades de la Italia de hoy" y que mezclan los Alpes, los lagos y el mar de las dos riberas.
Las giras de estudio son una experiencia trascendental en la vida de los jóvenes estudiantes de la Scuola Italiana de Valparaiso y así lo recuerdan numerosas generaciones de ex alumnos que atesoran con especial cariño estas verdaderas oportunidades de crecimiento espiritual y cultural.
Lea el artículo completo en www.scuolaitalianavalpo.cl
El grupo a cargo de los profesores Paola Bracchiglione, Yasna Cisternas, Patricia Carrasco y Pablo Abadìa fue despedido con una emotiva ceremonia en la Scuola, donde recibieron la bendición del diácono Alfonso Nuñez.
Tras el encuentro con el Papa y el recorrido por la histórica ciudad de Roma, los jóvenes abordaron un barco rumbo a Palermo, luego recorrieron las ciudades griegas màs importantes de Sicilia: Agrigento, Selinunte y Segesta, en cuyos parques arqueològicos pudieron apreciar algunas de las urbes más hermosas del mundo helènico.
El recorrido fue como sumergirse en un hermoso libro de historia, con una naturaleza rica en paisajes y cultura y donde la costa y la gastronomìa mediterrànea fueron las protagonistas. Piazza Armerina, Caltagirone, Giardini Naxos, Taormina y el parque arqueològico de Siracusa con su gran teatro griego, fueron algunas de las ciudades que visitaron los alumnos.
El jueves 31 de enero siguieron hacia el norte visitando Pompei, Napoli, luego continuarán por Assisi, Siena, Firenze ,capital artística de la Toscana recibirá a los jóvenes estudiantes con sus galerìas y museos refinados. Se dirigirán despuès a las ciudades de Pisa, Maranello y Bologna para llegar a la romántica Venezia, posteriormente el tour continuará por Milano, Torino y Genova, conocidas como "las ciudades de la Italia de hoy" y que mezclan los Alpes, los lagos y el mar de las dos riberas.
Las giras de estudio son una experiencia trascendental en la vida de los jóvenes estudiantes de la Scuola Italiana de Valparaiso y así lo recuerdan numerosas generaciones de ex alumnos que atesoran con especial cariño estas verdaderas oportunidades de crecimiento espiritual y cultural.
Lea el artículo completo en www.scuolaitalianavalpo.cl
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
